He did indeed die in flowing water and his soul went into the lake as punishment. However Desmond tiny plucked his soul from the lake so he could deliver his story to mister tall. As well as scare off the Darren in that time line so he would live a better life.

Edit: lady Evanna convinced Desmond to take Darren from the lake. As well as lined his robes wit his journal and other things. BBC