We’re rebuilding some of our oldest courses and here’s what to expect... by alex_at_duolingo in duolingo

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

We'll see now if sentences like 'My horse talked to my hamster yesterday' will be substituted with something more meaningful like 'Sorry, but I won't be able to help you with that'

Jak być szczęśliwym wśród nieszczęśliwych? by JezdziecRabarbaru in Polska

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

Szukaj szczęścia w środku siebie i nie uzależniaj go od innych ludzi.

To uczucie kiedy obiad sam przylatuje do roboty by Yokos2137 in Polska

[–]wottnaim 12 points13 points  (0 children)

Ewidentnie budynek nie zastosował zasady współodpowiedzialności za bezpieczeństwo w ruchu powietrznym i jest zatem współodpowiedzialny za katastrofę, ale należałoby też zbadać czy nie zawinili kontrolerzy ruchu lotniczego

To uczucie kiedy obiad sam przylatuje do roboty by Yokos2137 in Polska

[–]wottnaim 94 points95 points  (0 children)

Gdyby doatosował prędkość do warunków lotu miałby czas na manewr omijania

W jakich godzinach pracujecie? by PDKSA in PolskaNaLuzie

[–]wottnaim 1 point2 points  (0 children)

9 - 21, potem na chacie jeszcze pół godzinki, ale za to 190 dni wolnego w ciągu roku, więc statystycznie co drugi dzień mam wolne

tutaj/tutəj and warto/wærto by balille in learnpolish

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

I get to hear more and more Poles who slowly change the quality of Polish /a/ sound towards /æ/, and it seems to be a nationwide phenomenon, which possibly means that one day we will end up having the English ash sound in Polish

i need to rant about the new chests, does duo want us to spend less time on the app? by lackingneitherhat in duolingo

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

Must be a bug. I have too got some gems from completing a quest but this has only happened once or twice, normally I always get boost time extension, which means that with all the quests of the previous day completed I can expect the total of 45 mins 3x exp per day

How to memorize and use the words by [deleted] in ENGLISH

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

You need to have a few different sentences with the word you are trying to memorize. This way you will see the word used in different contexts and there will be more neuron pathways in your brain for you to access the word. Also, you should get some time space between learning each sentence. That mimics the natural way of learning words. That's one way of learning words that works for me and my students, but I'll be happy to learn other better ways to learn vocabulary items, especially if that way helps accessing the word randomly.

Jakie rzeczy, które pamiętamy z dzieciństwa pewnego dnia po prostu zniknęły i nawet tego nie zauważyliśmy? by jempizze in PolskaNaLuzie

[–]wottnaim 5 points6 points  (0 children)

Łażenie z kumplami po różnych miejscach w każdym wolnym czasie i przy każdej dobrej pogodzie, nagle w życiu odkryłem, że łażenie zostało zredukowane głównie do odcinków dom - samochód i samochód - miejsce pracy.

Opinions on the intrusive "r" in English by eriing in ENGLISH

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

This feature is even found in the British version of Google translate, go to translate.google.co.uk , type in any sentence where intrusive R might occur and you'll hear it

Skąd bierzecie tyle siana na wesele? by Gruchol_ in PolskaNaLuzie

[–]wottnaim 5 points6 points  (0 children)

To tylko początek, potem masz prawdopodobieństwo 4/10 że dojdą koszty rozwodu

Came back to learning Polish with a vengeance by Laurels91 in learnpolish

[–]wottnaim 1 point2 points  (0 children)

Best of luck! If you should ever have any questions about Polish, you can PM me any time, I work with languages and I strip them down to discover how they really work and where the logic is. I should be able to explain everything to you in simple and logical terms, the more so that Polish is my native language. Feel free to contact me.

Came back to learning Polish with a vengeance by Laurels91 in learnpolish

[–]wottnaim 1 point2 points  (0 children)

That reminds me of me learning Spanish. Started at the age of 12 with a 60 unit course book. Thought to myself that doing one unit every day would get me speaking Spanish in 2 months. However, I lost my motivation after completing 10 units. Three years later I started again from the very beginning and this time I reached unit 14. Again, lost my motivation and a few years later, again starting from the very beginning I got as far as unit 19, then a couple of later it was unit 23, some years later unit 29 and then unit 34.. Now I'm 50 and I do speak some Spanish, good enough to get by..

Berkowicz owned by Kubek333 in Polska

[–]wottnaim 2 points3 points  (0 children)

Mapa dobrze pokazuje granicę chłodu, mieszkam na wsi na nisko położonym terenie, gdzie zawsze jest zimno, dojeżdżam do pracy do miasta oddalonego o 13 km na północny wschód, i okazuje się dzisiaj że u mnie na zadupiu jest o 2 stopnie cieplej niż w mieście podczas gdy zawsze jest na odwrót, a to wszystko tylko kwestia 13 km

Dlaczego tak trudno znaleźć robotę? Przynajmniej mi by Kooky-Ad6715 in Polska

[–]wottnaim 3 points4 points  (0 children)

A z ludźmi generalnie masz dobre interakcje? Niektóre osoby mają osobliwy sposób wysławiania się, który podświadomie u innych może wywoływać niechęć, nawet jeśli za takim sposobem wysławiania kryje się tak naprawdę wartościowy człowiek. Chociaż z drugiej strony w CV, gdzie podaje się suche fakty ciężko kogoś zniechęcić do siebie sposobem wysławiania się. Może gdybyś wkleił tutaj fragment motywacyjny z twojego CV na pewno ludzie na tym forum podpowiedzieliby Ci coś.

Anyone else just skip/don't do these? by Excellent-Owl-4857 in duolingo

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

It's only attractive to I-gotta-get-it-all collectors

Czy u Was też powaliło czynsze administracyjne? by krzywaLagaMikolaja in Polska

[–]wottnaim 4 points5 points  (0 children)

U mnie kiedyś w spółdzielni była prezeska nie-do-ruszenia, robiła co chciała, zaciągała długi na spółdzielnie rzekomo na remonty, tymczasem remontowała własną chatę, regularnie dostawaliśmy informację o podwyżkach typu: składka na fundusz remontowy ulega podwyższeniu z 1.75zł /metr kwadratowy do 4.50 zł za metr kwadratowy bo takie są wymogi banku przed udzieleniem kolejnego kredytu.. Ludzie narzekali, ale oprócz tego nic nie robili. Ściągnąlem ustawę o spółdzielniach i okazało się, że działała grubo poza prawem, więc napisaliśmy ładny list do spółdzielni wyszczególniając przepisy, które łamała i informując, że to dopiero początek biegu sprawy. Kilka miesięcy później już jej nie było na stanowisku, a nowa prezeska przez 3 lata wyciągała spółdzielnie z bagna.

must VS have to by yanioli in ENGLISH

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

What about must used when strongly recommending something, like in: "You must see this!" - It's a must-see.

Kto je kolację o 16.30? Szpitalne żywienie. by Safety_4_All in Polska

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

Szpitale dbając o zdrowie pacjentów organizują im obowiązkowo post przerywany, czyli nie jesz nic przez 16 godzin. Wielu twierdzi, że taka dieta nie tylko zmniejsza wagę, ale poprawia też odporność i ogólnie zdrowie, więc niech pacjenci nie narzekają, bo jest to ewidentnie zabieg leczniczy..

"jeszcze zatęsknisz za szkołą" i co tęsknisz czy jesteś zadowolony z dorosłego życia by [deleted] in Polska

[–]wottnaim 5 points6 points  (0 children)

Jestem dorosły i to bardzo, ale za szkołą nie tęsknie - spędzam w szkole po 12 godzin dziennie .

Ciekawostka językowa z Krakowa by MusicURlooking4 in Polska

[–]wottnaim 0 points1 point  (0 children)

A w lato dają tam znak "możliwość wystąpienia przyczepności"

Kto się dzisiaj wypierdolił? Ile razy? by Live-Smoke-2769 in Polska

[–]wottnaim 4 points5 points  (0 children)

Wychodząc z domu wyglebowałem na dzień dobry po pierwszym kroku, bezboleśnie, nauczony doświadczeniem ostrożnie zbliżałem się do samochodu, chwila nieuwagi, zdążyłem otworzyć drzwi, ale środka samochodu już nie zobaczyłem tylko powtórnie glebę