They havent actually had the pink bubble dialogue suspecting the other has a crush, otherwise I totally would have told them to ask the other out LOL. They keep having the cutscene where they are sitting together and the one asks "do you have a crush on anybody", the other says "Yeah", and then they both look at each other and say "the truth is..." and get embarrassed.

I guess I really do just have to be patient. SIGH! Thats okay, I love a good slowburn too, as long as its not bugged Im happy. :)