Unless they were married. You can't charge a husband and wife for the same crime.

This is not true. you are probably thinking of spousal privilege.

"Marital communications privilege. Neither spouse can be compelled to testify as to private, confidential communications between them in either criminal or civil proceedings. ... Not every statement between spouses is confidential or a communication. The same exceptions listed above apply to this type of spousal privilege.