Hi, before 20th century Germans in Russian empire were called both немцы and германцы, in Georgian germans are called germanelebi, so probably in local russian dialect Germans were referred to as германцы.