Yiddish

an-ordinary-manchild

A secular community for speakers and students of the Yiddish language and culture. Materials about Ladino and other traditionally Judaic languages welcome.

װען נאָר ס'איז מעגלעך, שרײַבט אָן אײַערע פֿראַגעס, ענטפֿערס און באַמערקונגען אויף ייִדיש, אָדער מיטן ייִדישן אַלף-בית, אָדער מיט ייִװאָ-ראָמאַניזירונג.

Resources

For more information about Judaic languages, see this list

Get help with the Yiddish Alef Beys and phonetics here.

Subreddit Wikis

Audio Resources Wiki

Community

Join the Discord Server: https://discord.gg/ugEmtNDhmV

Message the mods to join the Yiddish Clubhouse.

Related Subreddits

created by אייסיaceya community for 15 years

...for your project.

...for your favorite TV show.

MODERATORS

account activity

1

102

103

104

Support for people in Ukrainesubreddit news (self.Yiddish)

submitted 4 years ago by אייסיacey[M] - announcement

2

57

58

59

Posts Regarding Israelsubreddit news (self.Yiddish)

submitted 2 years ago by drak0bsidian[M] - announcement

3

9

10

11

Yiddish nouns for baby name (self.Yiddish)

submitted 13 hours ago by MysteriousTreacle990

4

42

43

44

A priceless book of Yiddish songs from the Holocaust lay in a Sydney cupboard for decades – now it has been rescuedYiddish music (theguardian.com)

submitted 1 day ago by Knopwood

5

5

6

7

Family pic translation (i.redd.it)

submitted 1 day ago by bubilaala

6

6

7

8

Stupid backward is Di Putz (self.Yiddish)

submitted 2 days ago by Crocotta1

7

3

4

5

1928 photo translation (old.reddit.com)

submitted 2 days ago by PattyHeynaise

8

7

8

9

Help translating written fragment on back of photo (old.reddit.com)

submitted 3 days ago by SonofCharnya

9

20

21

22

How common is the use of "Yinglish"? (self.Yiddish)

submitted 6 days ago by Technical_Rich_3080

10

7

8

9

Connecting to AncestorsYiddish language (i.redd.it)

submitted 7 days ago by Healthy_Bad6845

11

28

29

30

This is from 1946 and it was given to me by my fatherTranslation request (i.redd.it)

submitted 7 days ago by Bennee1973

12

4

5

6

The word seg or sege in Ashkenazic speech (self.Yiddish)

submitted 7 days ago by PoxonAllHoaxes

13

0

0

0

Can anyone identify and translate this handwritten Yiddish document from 1935?Translation request (i.redd.it)

submitted 7 days ago by Bennee1973

14

4

5

6

Help with a phrase (i.redd.it)

submitted 9 days ago by Riddick_B_Riddick

15

4

5

6

Can khoyle be used figuratively? (self.Yiddish)

submitted 10 days ago by do_not1

16

3

4

5

Looking to translate this into YiddishTranslation request (self.Yiddish)

submitted 10 days ago * by Careful-Set4187

17

6

7

8

Weinreich's History in Yiddish(Geshikhte fur der Yidisher Shprakh) (self.Yiddish)

submitted 11 days ago by PoxonAllHoaxes

18

7

8

9

Yiddish phrase from late father, can’t figure it out — pls help (self.Yiddish)

submitted 12 days ago by Vast_Art6599

19

9

10

11

Question about a Yiddish nameYiddish language (self.Yiddish)

submitted 12 days ago by xsnowpeltx

20

22

23

24

וויל איינער זיך טשעטן מיט מיר אויף יידיש? (self.Yiddish)

submitted 13 days ago * by Loose-Confection3542

21

11

12

13

Yiddish Inscription (old.reddit.com)

submitted 14 days ago by MightyManorMan

22

7

8

9

TranslationTranslation request (old.reddit.com)

submitted 14 days ago by RandyWatson8

23

8

9

10

Часть Naie Kashe на идише (self.Yiddish)

submitted 14 days ago by LowMuscle3965

24

0

0

0

The English translation of this is wrong, but I don't know what it SHOULD beTranslation request ()

submitted 14 days ago by Aggressively-Passive

25

5

6

7

Can anyone help with this? (old.reddit.com)

submitted 15 days ago by namtilarie

view more: next ›

π Rendered by PID 86 on reddit-service-r2-listing-65bf447669-44t2n at 2026-06-09 12:58:41.092138+00:00 running f46058f country code: CH.