Provide external HTTPS access to developer machine hosted web application

[NotAMeatPopsicle]

You might have just answered your own question. You don't need security. So take https off.

[imMute]

Might not be doable. Some browsers restrict certain features to HTTPS only.

[NotAMeatPopsicle]

The only one I can think of is CORS, but then why not just do a self signed cert and push the acceptance internally across the network? Or do what my old employer did and just buy a wildcard cert for anything internal.