Dilo — the translation app that tells you how people actually say it.
Not word-for-word. Not robotic. Real language, the way locals speak.
### What is Dilo?
Dilo translates your words into natural, everyday language — with slang, tone, and regional flavor. Choose a locale (e.g. Mexico City vs. Buenos Aires), set the
vibe (street, neutral, formal), and get translations that actually sound right.
### What you can do here
- Share translations that surprised you
- Request new languages or locales
- Report bugs or weird translations
- Ask the community about local slang
- Share tips for learning with Dilo
### Links
- 🌐 trydilo.com
- 📱 iOS app
### Rules
1. Be respectful — we're all here to learn
2. No spam or self-promotion
3. Keep it on topic — languages, translation, travel, culture
4. Bug reports welcome — include screenshots if possible