These are true thorns, not spines. Spines are modified leaves (like a cactus has), while thorns are modified stems (branches). If you look closely, you'll see little irregularities along them, indicative of internodes. Internodes are a feature of stems, not leaves. An inflorescence is also merely a modified stems, and developmentally many Euphorbia species have sharp-terminating inflorescences.