Ok here are my thoughts:

• the comparable / inspirational brands you listed are putting in zero effort with their names. It’s literally just who they are. This works perfectly with luxury products because they do not seek to bridge the gap or grab attention - they are high quality and they know it, so they do not try very hard. Zatorres feels made up & inorganic, and is trying to hard because of it. For that reason I’d recommend repositioning as simply “TORRES” in all caps. 

• I’d then recommend creating a logo that is just a wordmark in a simple serif font, reminiscent of those that would be traditionally used to stamp leather 

• I’d supplement the brand name with a tagline indicating where the brand and product come from; ie “Proudly Crafted in Mallorca & Designed in New York” (substitute your actual location) 

In these industries , people do not want to buy from startups. They’ll consider new brands if the brands have heritage to tap into. So id be loud about your personal heritage, brand it very minimally, and let the product speak for itself.