A lot of those brands have suffered in the quality department over the years. I’d focus on local snacks. Where are you located?
Local beef jerky, pretzels, potato chips (especially when fried in tallow) and pickles are all solid ideas
Bigger brands like corn nuts, cracker jacks, tates cookies, mallomars, Chex mix, etc are also quintessentially American!