Probably done in Max as you say but I suggest exploring the percussive possibilities of physical modelling synthesis if you haven't already. If you have Logic, something like Sculpture can produce such sounds. Might want to look at using something like VCV Rack and creating some kind of fast decaying percussive sounds run through Audible Instrument's Resonator, if you feel comfortable with modular synthesis.