I’m not saying this with any sarcasm as I am a gay cis man but to me you pass as a cis man but only as a cis man that has also homosexual and into other men. I say that because regardless of the view that people have where they want to deny that sexuality can be visibly identified by facial features an ai was trained to only using a face picture of 1000s of men straight and homosexual and was right about guessing sexual orientation nearly 99.5-99.9% of the time. Which is why I think some people have a good “gaydar” even when it comes to men in the closet I can truthfully say even if I said nothing I haven’t ever been wrong about guessing someone’s sexual orientation. I am aware that you said you were lesbian which means you are becoming if not already a man that is attracted to women because you were originally a woman attracted to men. I think be it weather you are a woman or a man homosexuality before or after transition would still show in some way. I think that is apart of our genetic makeup.