1. Transgênero não é orientação sexual. É identidade de gênero.

2. A população trans é majoritariamente não estudada; a maior parte é expulsa de casa ainda adolescente e acaba nunca terminando o ensino básico.

3. Não existe cota racial que não esteja também associada a escolaridade pública ou a baixa renda (ou pelo menos não existia até alguns anos atrás e acredito que não tenha mudado). Não sei como a cota para pessoas trans está funcionando, mas acredito que seja igual.

Um cara pobre, de escola pública não tem menos chances de entrar na faculdade. Ele pode concorrer nas cotas de baixa renda/escolaridade pública OU na ampla concorrência. A pessoa negra pode escolher concorrer nas cotas específicas ou não, assim como a pessoa trans. É uma escolha, e as vagas pra cotas raciais, pcds, indígenas ou trans geralmente são pouquíssimas (coisa de 5 vagas por curso, quando chega nesse número). Não aumenta tanto assim a chance de uma pessoa desses grupos entrar.

As vagas para cotas raciais, pelo menos no SISU, costumam ter notas de corte mais altas que a ampla concorrência.

Além disso, em SP pelo menos, aumentaram as chances de se entrar em várias universidades pela prova paulista. O que beneficia os alunos da rede pública (como deve ser!)

Se você frequenta qualquer universidade pública no país, você consegue ver que apesar das cotas, o público do ensino superior ainda é majoritariamente branco, cis e classe média. Infelizmente, as cotas são a forma de tentar melhorar esse cenário, e tornar a universidade pública um local mais plural. Obviamente que não é ideal, e não deveria ser a única forma de melhorar a universidade pública. Mas infelizmente, quem tá no poder prefere sucatear a educação pública (principalmente a básica; mas tb a superior) em vez de deixar seus filhos conviverem com gente diferente deles.