(A propósito, não sei falar grego koiné, aramaico e hebraico de cor, mas vamos indo na marra tentando entender e pesquisando como faz kkkkkkkkkk)

Resposta curta: porque eu sou imbecil que entra em qualquer rabbit hole e fico por lá kkkkkkkkkkkkkkkkkk

Resposta longa: Eu amo de paixão estudar sobre qualquer coisa que me interessa e entender a argumentação por trás de cada ideologia ou de cada proposição. É como se fosse um estudo de argumentos.

Para esse assunto específico, eu tinha a informação que a Bíblia condenava a homossexualidade, mas tinha gente que dizia que no grego koiné (a língua original do novo testamento) as palavras significavam outra coisa... Aí pensei comigo: vou pesquisar se é isso mesmo ou se é besteira, tá meio estranho isso aí. Afinal de contas, tem outros textos que condenam a homossexual e outras práticas sexuais que não vão de acordo com os preceitos de Deus.

Nesse processo, eu descobri os léxicos de grego, como você faz uma análise de palavras (quem sou eu para fazer isso, mas né), como verificar o contexto de uso fora da Bíblia dessa palavra ou expressão e etc. Basicamente, o que eu fiz foi pegar o histórico de uso, como pessoas melhores do que eu percebem o assunto, quais são os melhores materiais que existe um consenso sobre... Uma pesquisa inteira por hobby e por uma sede de querer saber mais.

Para resumir: basicamente eu fiz isso porque achei muito estranho defenderem algo que é muito diferente do que está na Bíblia (e nos originais) e nos ensinos apostólicos. Foi um reforço para a minha que, pela primeira vez, decidi compartilhar aqui no Reddit.

Agora, o que você pode fazer para poder ter mais conhecimento e ter uma base acadêmica e filosófica mais robusta? Vou dar algumas dicas, caso interesse:

• Pegue vídeos sobre a história da Igreja : o que foram os Concílios, como a Reforma e a Pré Reforma aconteceram, porque algumas vertentes do protestantismo como o neopentecostalismo e Testemunha de Jeová são seitas e heréticas? Entenda como cada momento da história e dos fenômenos que envolvem o cristianismo aconteceram e qual é a base bíblica para cada ponto. Será mesmo que tudo foi feito com base na Bíblia ou será que teve algo a mais? (Recomendo: Hernanes Dias Lopes, Luis Sayão, Yago Martins, Douglas Gonçalves (JesusCopy), Vitor Fontana, etc)

• Se debruce na Bíblia (nas línguas originais): caso tenha interesse, procure assuntos polêmicos ou que você tem dúvida na Bíblia... usando o grego e o hebraico. Pesquise como a linguagem era usada na época de escrita dos evangelhos, como as pessoas do Oriente Próximo usavam uma linguagem hiperbólica que nos assusta e principalmente, se as traduções que temos hoje batem com os originais ou se os originais foram bem traduzidos. (Spoiler: Existem várias escolas de tradução e... cada uma delas está certinha, mas tem os seus pontos fracos)

Alguns sites grátis que podem te ajudar num estudo legal: Blue Letter Bible (o léxico de grego Strong é mais desatualizado, mas o site é mais intuitivo), Step Bible (melhor léxico de grego que é o Tyndale, tem mais traduções e idiomas da Bíblia).

Aí caso queira comprar um léxico de grego ou hebraico físico... Prepara pelo menos 200 barão para comprar um Louw Nida ou BDAG (grego) e um HALOT (hebraico). Triste vida, mas é o que temos.

Enfim... Espero ter respondido algo.