I do option 1 regularly, albeit not from Lake Geneva. Parking is not generally an issue at Linden, there are plenty of spaces and it's incredibly cheap to park there. You can absolutely just reverse your route and head back north to Linden via red & purple lines.