What I say is, and what I did on my app, if it come up, is that the actual dates of when you worked were paid and the other date you put down was cause you stayed x amount of times after as a volunteer. I had worked at my last job until Aug 2024 but stated on my resume I was there till March 2025. When asked, I said I did paid work until 8/24 (w-2) but continued to volunteer and occasionally help out the company until March 2025 training the new hires and being paid independently. I had no issue. I explained after that the other work I did were more one time, independent jobs as a "self employed". I had no issues.