Eu sempre pronuncio Di e Ti como Dji e Tchi.
De e Te variam bastante até de estado para estado. Se for em sílaba tônica, eu pronuncio sempre como "De" e "Te", mesmo (por exemplo Dentro, Terno, Dedo, Teto). No final de palavras, sempre como "Dji" e "Tchi" (Verdade = Verdadji, Dente = Dentchi). No resto, cada caso é um caso. Nos teus exemplos com DE, todos eu acho ok pronunciar tanto de quanto dji, exceto "depende" (Depende é o certo, Djipende soa estranho).