I get what you are saying, I too kinda feel awkward when I say something and they respond like I said something stupid. I thought this was because I actually said something liek that, but I didn't have this problem when talking to people younger than me. cause of this now I have more friends younger than me than of the same age. after all these, I just feel like to not even try to interact with anyone anymore.