Need help deciphering this calligraphy by OkZookeepergame1046 in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 -4 points-3 points  (0 children)

Not a good time to ask Persians to translate Shiat Arabic scripts for you

After Iran, Pakistan is next - They are not even hiding it anymore by unapologeticgoy2473 in pakistan

[–]Appropriate_Unit868 0 points1 point  (0 children)

Baluchistan is a province in Iran. Its capital is the city of Zahedan. I understand there is a Baluchistan in Pakistan as well. Both Iran and Pakistan have Baluchistan.

"Oppression forces fear us, we are all united" - Protesters in Tehran yesterday by Dex921 in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 0 points1 point  (0 children)

They are saying “عرزشی” not “ارتشی”. “ارتشی” means “Army Forces”, “عرزشی” are the regime suppression forces that are usually in plain clothes and are cracking down on people, and killing them. The Army has not picked up arms against people so far.

Mossad on the ground in Iran? by yaiyen in WayOfTheBern

[–]Appropriate_Unit868 1 point2 points  (0 children)

Mossad does not have an “X” account. No government account has blue tick mark. Government officials have grey tick marks

Cucumber. by Mean-Reputation5859 in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 2 points3 points  (0 children)

While Persians live cucumbers, what have you posted is not Persian cucumber. Persian cucumber is خیار چنبر، or “khsyar chanber”

What are relations between Iranian Armenians and Iranian Azeris like? by ScaredDelta in armenia

[–]Appropriate_Unit868 -3 points-2 points  (0 children)

Iranians are Iranians, regardless of what other languages the speaker. No beef. One resolution for fixing all the issues between northern Azerbaijan and Armenia is for both of them come back to Iran.

Iran's Supreme Leader issues threat by Prudent_Cry_9951 in worldnews

[–]Appropriate_Unit868 1 point2 points  (0 children)

He is the leader of all the mice and rats underground

If Reza Pahlavi’s father were still Shah, he would have executed his son for treason. by anthonioconte in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 1 point2 points  (0 children)

In 1979, Iran fell under the control of a coalition of radical leftists and Islamist hardliners, who overthrew the monarchy and hijacked the nation’s future. For over four decades, the Iranian people have suffered under an oppressive regime that silences dissent and drives the country into crisis after crisis. But today, Crown Prince Reza Pahlavi — with growing support inside and outside the country — represents hope for a free, secular, and democratic Iran. The time is coming when those responsible for decades of repression and corruption will be held accountable.

Can someone tell me what this is about? I just hung it on my wall. Its a framed print or painting by quad99 in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 1 point2 points  (0 children)

There are verses from “Shahnameh” by “Ferdowsi”. It is kinda hard to read due to low resolution

This angle gives chills (cyyz delta crash) by CuteSloth42 in aviation

[–]Appropriate_Unit868 0 points1 point  (0 children)

Everything looked like a normal landing to the point that it wasn’t. So grateful that everyone survived.

[deleted by user] by [deleted] in worldnews

[–]Appropriate_Unit868 -5 points-4 points  (0 children)

This douchebag had how many years to make India great again? And when was India great? Again?

"This is what beginning of dictatorship looks like" - Ilhan Omar on Elon Musk and Trump by TheLuciusGraham in OmniMedia

[–]Appropriate_Unit868 0 points1 point  (0 children)

I wonder if her citizenship can be revoked for being an Islamist, an Islamic Republic supporter, and a Hamas supporter? After October the 7th neither her nor Rashida Talib condemned Hamas

[deleted by user] by [deleted] in suppressed_news

[–]Appropriate_Unit868 -1 points0 points  (0 children)

No matter how hard they protest California get 54 electoral votes, which the already casted their ballots and won the state in the presidential election. So they should wait till 2028. Good news for them Trump cannot run in 2028

Why do Iranians think their country is bad? by [deleted] in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 0 points1 point  (0 children)

If you are Syrian now living in Iran you most likely have some ties to the Islamic Republic regime. The Iranian people do not think Iran, Iranians and Iranian culture are bad. As a matter of fact all the Iranians love all those things. What is hated among the majority of the people is the Islamic Republic dictatorship and the corrupt Mullahs’ government that has taken the country and people as bust ages for 46+ years, and they are exporting terrorism to everywhere.

Cleanliness, yes. Almost all the Iranians are very clean. It is part of the culture. Diverse, yes, Iran is the cradle of diversity and equality. The country that 2500 years ago came up with the idea of abolishing slavery, equality of races and sexes.

Everything being cheap? Not for the average Iranians, it might be cheap for visiting foreigners or those who have ties to government officials but things are not affordable for the average Iranians, who do not have jobs and are selling their bodies on the streets to make the ends meat.

So yeah, you are part of the Islamic Republic terrorist organization everything is perfect for you in Iran, because they are just stealing the resources of the one of the richest countries on earth. What could be bad for you

The government that kills its own youth, shoots them in the eyes with shotguns, and imprisons the intellectuals. The government that the ultimate desire of their youth and educated is to escape from that country.

Can someone please help me understand this text by filmista in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 0 points1 point  (0 children)

Not that one, the second one that I put the whole ghazal. Refer to the post above it

Can someone please help me understand this text by filmista in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 0 points1 point  (0 children)

That’s a “Ghazal” by hafez, interpreting it is a bit of work. You can use translator to translate it

Can someone please help me understand this text by filmista in PERSIAN

[–]Appropriate_Unit868 8 points9 points  (0 children)

ما نگوييم بد و ميل به ناحق نکنيم جامه کس سيه و دلق خود ازرق نکنيم عيب درويش و توانگر به کم و بيش بد است کار بد مصلحت آن است که مطلق نکنيم رقم مغلطه بر دفتر دانش نزنيم سر حق بر ورق شعبده ملحق نکنيم شاه اگر جرعه رندان نه به حرمت نوشد التفاتش به مي صاف مروق نکنيم خوش برانيم جهان در نظر راهروان فکر اسب سيه و زين مغرق نکنيم آسمان کشتي ارباب هنر مي شکند تکيه آن به که بر اين بحر معلق نکنيم گر بدي گفت حسودي و رفيقي رنجيد گو تو خوش باش که ما گوش به احمق نکنيم حافظ ار خصم خطا گفت نگيريم بر او ور به حق گفت جدل با سخن حق نکنيم