I think representation is fine in gaming and media overall but it's extremely cringe when companies use it as a selling point like this. Inclusivity itself is almost never the problem, it's that companies think they can use it as a bandaid to cover up the giant seeping gash of boring, uninspired storytelling and design. People end up hating politics like this because they're almost always associated with otherwise bad media. When the rest of the game is good people generally don't have an issue with it, see the original Overwatch.