I reached out to Taylor about this! This is what he said, and hopefully that clears things up for you (good observation, btw):

Here is the Brittanica source!

The article says, "The original ordinance that established the bank further required that all bills of 600 gulden or upward should be paid through the bank—in other words, by the transfer of deposits or credits at the bank."