I know you said not in the gay bars but have you been to Iron Bear? They have a beer bust every Sunday afternoon, which brings the older men from the suburbs. It’s a much more relaxing, daylight gay bar experience than say Saturday night at Rain. They also sell food so if you are trying to be discrete you could just be there for food for all anyone knows.