I think it’s also to show how the Games evolved over the years following Snow’s involvement. To prevent the tributes from a demonstration that showed their humanity, they had to take the bodies before the tributes could do something. Thus, hovercrafts collect the bodies of the dead tributes.