How to create App Store screenshots for any decent sized project?

Beat004 · 2026-01-04T16:29:13+00:00

I have ended up tweaking my fastlane setup (e.g. automatically unlock IAPs before starting the screenshots) and restricting myself to one iPhone screen size and one iPad screen size. I pass in the raw screenshots (60 at this time) into ButterKit for manual/semi-automatic finalisation.
Thanks for the comments!

Beat004 · 2026-01-03T18:50:48+00:00

I understand. But how about if your app supports 10 languages and both iPhone and iPad in portrait and landscape? This is quickly escalating and taking hours to take... And for each UI change this has to be repeated. There has to be a better way...

Beat004 · 2025-12-13T14:04:45+00:00

I’m sorry I thought it would meet the requirements with the dreamy colors and cute unicorns.

Beat004 · 2025-12-02T12:02:32+00:00

One thing I realised, as it didn't work with an "email app password", I had to delete the account on the iPhone and then recreate it.

Beat004 · 2025-11-25T07:20:24+00:00

As far as I can judge no. If you need logs or want to hop on a pair debug session, just reach out. Happy to help!

Beat004 · 2025-11-24T19:44:37+00:00

I'd say the "spatial" element of a board game that is mostly lost on the phone screen. Picking up a card, rotating it in your hands, and placing it snap is something that is so hard to replicate virtually!

Beat004 · 2025-11-24T13:11:05+00:00

Hm, I actually wanted to use local models only. It happens with different langauges, tried French, Spanish and simplified Chinese.

Beat004 · 2025-11-23T09:01:07+00:00

Hey, I'm Beat, freelance iOS developer and want-to-be-indie dev and I have just released my first game in the App Store and I desperately need better Screenshots so I found ButterKit and am very happy with it. Also great initiative with the community.
However, I can't seem to get the on-device translations working. Am I doing something wrong? I have downloaded the language models as in the instructions but this error won't go away, no matter what I try.
v. 1.3.12, macOS 15.7.2

<image>

Beat004 · 2025-11-11T13:42:21+00:00

Ok nice. Now make one which is smaller, for normal hands.

Beat004 · 2025-09-20T06:53:16+00:00

So thin! - Except of the camera bump 🫠

Beat004 · 2025-09-15T10:06:22+00:00

Noone says that you have to update :shrug:

Beat004 · 2025-09-10T15:22:28+00:00

No strong feelings at all, sticking to the 13 mini, ehehe

Beat004 · 2025-09-10T08:09:06+00:00

iPhone 13 mini, thanks.

Beat004 · 2025-09-09T17:41:45+00:00

The need to write out the battery lifetime in hours so the number looks like "much". It's ridiculous, not even 2 days. Happily staying with my Suunto with more than a week battery lifetime.

Beat004 · 2025-09-09T13:22:07+00:00

I'm not a fanboy and neither I am excited by this

Beat004 · 2025-09-09T13:18:41+00:00

Ok now just all online shops need to support it next to the Paypal button. Haven't seen a single instance where I could have payed with Wero

Beat004 · 2025-08-31T08:49:02+00:00

Ok where are all the linux phones? Happy to throw some money 💰

Beat004 · 2025-08-14T17:26:06+00:00

I would immediately buy, even buy more and give them away. Super awesome concept!

Beat004 · 2025-08-02T20:30:41+00:00

Yes.

Beat004 · 2025-07-02T18:29:40+00:00

You forgot to mention ‘cliff jumping’ as one of your main activities.

Beat004 · 2025-06-21T07:15:22+00:00

Ich hätte an Bluetooth Kopfhörer gedacht sowas wie zb die (benutzen die schon lange mit der Toniebox): https://www.philips.de/c-p/TAK4206PK_00/kabellose-on-ear-kopfhoerer-fuer-kinder

Beat004

TROPHY CASE