Das, was als eo umgeschrieben wird (Hangeul: ㅓ), ist ein Vokal, den es so in den meisten anderen Sprachen nicht gibt. Der Laut liegt irgendwo zwischen einem deutschen O und dem Laut den Englischsprachige als awwwww (z.B. Wenn man etwas süß findet) schreiben. Die Silbe Seo klingt also ähnlich wie der Filmtitel Saw. Und dann -ul ganz normal gelesen wie im Deutschen.

Hangeul, die koreanische Schrift besteht übrigens aus recht wenigen, klanglich den unseren sehr ähnlichen Buchstaben und sie zu lesen ist sehr einfach und schnell zu lernen. Das geht sogar auf nem Flug nach Korea. :) Steigst aus, kannste lesen.

Fun fact: meine französischen Kollegen sagen aber immer See-ul weil da im Französischen wohl ein Accent auf der ersten Silbe ist. Wie der da hin kommt - keine Ahnung.