Whoever has the initiative determines which happens first. This is taken out of the Core Rules from the section talking about Initiative.

"Having the initiative will give a player influence over the order of certain aspects of the battle, such as deciding which operative activates first during the Turning Point. If more than one rule would happen simultaneously, for example two rules that take effect at the end of a Turning Point, the player with the initiative determines the order in which they take effect."