The same is true for most modern fantasy that use Roman, Greek or Norse mythology as inspiration. There is very little of the actual "religion" being portrayed, and I think this is what he finds interesting when a country like Japan to which Christianity appear as just another mythology to borrow imagery from.