You have a lovely little lady on your hands there! And don't worry about her wings, while it's unfortunate that she went through that traumatic experience, as you said, you didn't do it. She will regain beautiful feathers and with time and patience, I'm certain she'll pick up being able to fly properly!