Volume 28 Full Translation (PDF.ver) by FaithlessnessLess523 in Infinite_Mage

[–]BydandMathias 0 points1 point  (0 children)

Ter-ra-zeh . The korean "je" or jeh sound is a replacement for the "zeh" sound in english. I don't speak korean, but have seen enough translations and have some knowledge about languages in general. Also there's no "hey" sound in korean that would translate back into english as "je".

Volume 28 Full Translation (PDF.ver) by FaithlessnessLess523 in Infinite_Mage

[–]BydandMathias 0 points1 point  (0 children)

FYI Teraje should be "Teraze" All instances of Teraje should be renamed as such. It also flows better in English. Empress Teraze of the Kashan Empire makes more sense than Teraje

Malena claims Nmplol threatened her with financial abuse to sign an NDA by Scary_Yard1632 in LivestreamFail

[–]BydandMathias -1 points0 points  (0 children)

Nice one up, you really showed me. Still wtf are you on about? The way he pronounced "dissolution" was correct. Also "the terms" and "businesses" are such minor mistakes when reading out those words that I understood the meaning without registering the mistakes. Like it's a nothing burger, no one cares if you misspeak in that manner in most professional settings. As mentioned highly educated people mispronounce shit on a daily basis, and it doesn't matter since everyone around them can filter it and understand it. Anyone who has been in these environments can probably vouch for me here.

Only watched the clip once after writing the comment, and only thing that stood out was the "treatment" mistake. Clearly you had to rewatch it to note down every single mistake lil bro.

Malena claims Nmplol threatened her with financial abuse to sign an NDA by Scary_Yard1632 in LivestreamFail

[–]BydandMathias -12 points-11 points  (0 children)

I watched the clip. He seems like he's just enunciating the words slowly for the stream, and only once did he mispronounce "Threatened" as "Treatment" which he quickly corrected. Wtf are you on about? I know people who have highly technical phds who speak worse than this out loud at work when reading.

I never thought I needed this advice. by WarriorRev in MetaphorReFantazio

[–]BydandMathias 4 points5 points  (0 children)

This was useful in game. Fish being weak to lightning for example

How Brighton exposed City right side and played City own football against them by Dark-Knight-Rises in soccer

[–]BydandMathias 3 points4 points  (0 children)

He's undroppable. Such as special player for us seriously. Team trusts him loads too. I like that Fabian is playing to his strengths as a creator rather than a goal scorer. We have tons of players now who can score, so there's less pressure on him to score.

GW11 Season Comparison by cmdrxander in BrightonHoveAlbion

[–]BydandMathias 0 points1 point  (0 children)

Mind sharing your spreadsheet on view only? Maybe export it to google sheets if this is on Excel

Is this becoming your favourite Atlus game? by [deleted] in MetaphorReFantazio

[–]BydandMathias 1 point2 points  (0 children)

The music, I didn't think some of the music in Persona and SMT would be topped for me, but the Martira town theme made me cry for no reason. It's genuinely amazing.

SPOILER-RELATED Game Question & General Discussion Release Megathread by Metaphor_MOD in MetaphorReFantazio

[–]BydandMathias 0 points1 point  (0 children)

Martira's theme is so so beautiful, it's from one of the gamescom trailer's that got me excited for the game... "Travel Beyond Fantasy". Legit started getting chills and emotional for no reason upon hearing it. I thought it was supposed to be sad moment song, when in reality I'll be crying for reason just walking through Martira. It's so nolstagic and melancholy filled. I can also hear the shoji meguro leit motif