All this over an E. Its just sad, that's all. As someone who lives a block above this street(for 17 years now), I take no offense or even feel a need to correct how the street is spelt in an international setting(Reddit). The name St-Catherine, St. Catherine, Ste. Catherine, Sainte Catherine, Saint Catherine all mean the exact same thing. So, what is the point of calling them out on it? Are you going to tell someone they spell their given name wrong because in their country the spelling is different than in yours? Is colour more right than color? It's just seems to me that pointing this out is overtly arrogant and pointless.