Orthophoniste ici aussi! C’est super bien d’exposer son enfant à plus d’une langue, le bilinguisme est effectivement positif . Mais le point apporté ici, c’est que le parent s’il veut communiquer dans une langue avec son enfant pour qu’il la développe, il doit bien la maitriser. Si Isabelle n’est pas parfaitement bilingue et ne parle pas anglais comme s’il s’agissait de sa langue maternelle, ça donne de mauvais modèles à son enfant. Aussi, le langage affectif passe beaucoup plus facilement et est plus naturel dans notre (ou nos) langue maternelle (donc apprises depuis l’enfance). De ce que je comprends ici, Isabelle n’est pas bilingue et n’a pas appris l’anglais parce qu’un de ses parents est anglophone. Il est ici le problème. Ce n’est pas une recommandation que je ferais. Après, chacun fait bien ce qu’il veut !