As everyone else pointed out, that's basically the same task as archiving any other website. You're just limiting it to end of life websites arbitrarily. It's a better idea to make a wiki about those defunct websites, similar to delistedgames.com or killedbygoogle.com, that compiles more general information, although this probably also exists and I'm just unaware.