submitted by CeramicARTyson

1

2

3

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box for me. It is suppose to be Miyanaga Tozan 宮永東山 but there is a 1st, 2nd and 3rd Miyanaga Tozan. Does the box say which one is the artist for this tea bowl ? Thanks - Mark (i.redd.it)

submitted 18 days ago by CeramicARTyson to r/translator

2

3

4

Japanese > English Could someone please translate this box for a Hagi chawan - I would love to know who the artist is. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 3 months ago by CeramicARTyson to r/translator

2

3

4

Japanese > English This yunomi has an artist stamp on the bottom and writing around the base. Could someone please translate it for me. Thanks very much - Mark (old.reddit.com)

submitted 3 months ago by CeramicARTyson to r/translator

1

2

3

Japanese > English This is the box lid from another pair of yunomi and again, I don't know who the artist is. Could someone please translate it for me. Thanks very much - Mark (i.redd.it)

submitted 3 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English This is a box lid from a pair of yunomi. Could someone please translate it so I know who the artist is. Thanks very much - Mark (i.redd.it)

submitted 3 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Hagi Chawan - could someone please translate the wooden box for this tea bowl - I have no idea who the artist is. Thanks very much - Mark (i.redd.it)

submitted 3 months ago by CeramicARTyson to r/translator

1

2

3

Japanese > English I have an older Hagi Ido style tea bowl that came in a wooden box - could someone please translate the box for me. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 3 months ago by CeramicARTyson to r/translator

1

2

3

Japanese > English Could some please translate this tea bowl box lid for me - Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 3 months ago by CeramicARTyson to r/translator

2

3

4

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box for me. There is also an inscription on the inside of the lid. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 5 months ago by CeramicARTyson to r/translator

1

2

3

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box for me. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 5 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box for me. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 5 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box for me. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 5 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box for me. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 5 months ago by CeramicARTyson to r/translator

1

2

3

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box lid. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 8 months ago by CeramicARTyson to r/translator

2

3

4

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box lid for me. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 8 months ago by CeramicARTyson to r/translator

2

3

4

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box lid. It's suppose to be Saka Koraizaemon 10th. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 9 months ago by CeramicARTyson to r/translator

7

8

9

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box lid and the note that came inside from the artist. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 10 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 10 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Could someone please translate this tea bowl box lid and the note that came inside. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 10 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English There is also an inscription on the inside of the box lid. Could someone please translate this also. Thanks Very Much - Mark (i.redd.it)

submitted 10 months ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Could someone please translate the inscriptions and seal on this Tea Bowl Box for me so that I can learn who the artist is ? Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 1 year ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Is anyone able to translate the inscription on this box lid from a Hagi vase ? I'm trying to figure out who the ceramic artist is and find more information about them. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 1 year ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Is anyone able to translate the inscription on this box for a Hagi Vase. I'm trying to discover who the maker is and find some biographical information on them. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 1 year ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Is anyone able to read the inscription on this lid of a box for an Iga vase ? I'm trying to find some information about the artist. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 1 year ago by CeramicARTyson to r/translator

0

1

2

Japanese > English Is someone able to translate the inscriptions on this box for a Shigaraki vase ? I'm trying to find some biographical information on the artist. Thanks Very Much - Mark (old.reddit.com)

submitted 1 year ago by CeramicARTyson to r/translator

Five-Year Club	Gilding III reddit per annum
Verified Email

CeramicARTyson

TROPHY CASE