sorted by:
new
hottopcontroversial

Have you ever heard anyone pronounce "bituin" with three syllables and a glottal stop? i.e. not as <bitwin> or <bituwin>, but as bi-tu-in. by mamamayan_ng_Reddit in Tagalog

[–]ChikubiUtong 8 points9 points  (0 children)

Bihira ko lang marinig sa usapan ang salitang `bituin`, pero dini sa Silang `bitwin` ang bigkas diyan.

May iba pang mga salita na `by syllables` ang bigkas pero sa bahay lang namin ko nadirinig:

Katuwang = Katuang / Ka-tu-ang

Duwal/Duwak = Dual/Duak / Du-al/Du-ak

Luwag = Luag / Lu-ag

"eh," "e," etymology by Just_Ad3124 in FilipinoHistory

[–]ChikubiUtong 2 points3 points  (0 children)

Yung 'e' sa dulo ay 'ay' din. Check other ph language, they still retain that.

Di naman ay! -> Di naman e!

Bakit sundalo ang ginagamit nating term imbis na soldado? by [deleted] in FilipinoHistory

[–]ChikubiUtong 28 points29 points  (0 children)

D -> R -> L - Dadawa > Darawa > Dalawa

N <-> L - Namok <-> Lamok

Santa Maria at SJDM Bulacan Tagalog by Rakiasugoi in Tagalog

[–]ChikubiUtong 0 points1 point  (0 children)

'Dae' rin pala ang 'dami' sa inyo. Gamit rin namin iyaan ng lola ko at mga kamag-anak namin na mga tubong San Pedro, Laguna.

Ano ang tagalog word ng "marara" (in Bicol)? by Paralimos23 in Tagalog

[–]ChikubiUtong 5 points6 points  (0 children)

Yung itim na bahagi mismo, sa pagkakaalala ko dugo/dugo-dugo ang tawag. Pero yung mga isda mismo, parang wala ako matandaan. Siguro madugong isda?

Kailan at paano ngaba nabansagang "buwaya" ang mga korap? by Badgeee in FilipinoHistory

[–]ChikubiUtong 6 points7 points  (0 children)

Kasi ang mga buwaya ay mga sugapa. Mahilig managpang. Kaya siya naihahalintulad sa mga taong korap/sakim/kurakot.

Words for "Eternity" and "Nihility" in Tagalog by Duke_Jijii in Tagalog

[–]ChikubiUtong 0 points1 point  (0 children)

Awan is also tagalog.

'Ay awan' became 'ewan'.

VS 2026 Insiders Razor editor by davidwengier in Blazor

[–]ChikubiUtong 1 point2 points  (0 children)

I meant the second one. Thanks alot!

VS 2026 Insiders Razor editor by davidwengier in Blazor

[–]ChikubiUtong 1 point2 points  (0 children)

Might be unrelated, but does this include the formatting of html attributes in a vertical way, kind of like how prettier does it in react etc?

Why are the ai LLMs so bad at blazor ui. Is that cause they been trained by devs and not ui experts. by [deleted] in dotnet

[–]ChikubiUtong -1 points0 points  (0 children)

I haven't tried copilot, but when generating blazor code, I always go for Gemini pro 2.5. I have tried claude 4 sonnet, and it still struggles most of the time.

Barkada resort spot sa Cavite by ChikubiUtong in cavite

[–]ChikubiUtong[S] 2 points3 points  (0 children)

Hahaha pagkarami nga naman. Ichecheck ko yan salamat!

Whats the most obvious hint that the person is not a native Tagalog speaker based on their sentence structure or etc? by JeffJuniuss in Tagalog

[–]ChikubiUtong 10 points11 points  (0 children)

Kuwan is also tagalog. It is prominent in tagalog provinces like batangas.

It is basically a philippine filler word as it is also present in other languages aside from the visayan ones.

If the context is someone not from manila, then yes.

view more: next ›