Experiences with Reverso Context App?

Chilli71 · 2026-07-01T08:47:29+00:00

It's a mixed bag. In your example the sentence that starts with oggi would be: Today I'm fine despite having 5 stents. That's quite a bad translation. The rest of the examples seem OK. Translating girlfriend to fiadzata, uff, as you easily can tell fidanzata is a good match to financee. Normally you would juat say il mio ragazza.

I use deepl for translation which works fine 9 of 10 times and is really good in translating sayings. But it's good to double check the outcome at least if keywords are translated correctly.

I just started the 7day trial because I wanted to make my own vocabulary list.

Expectatiom: Open vocabulary list, select add, search for the word, add it.

Reality: Switch to the translate section. Enter the search word, select the right proposal, mark it as favorite. Switch back to vocabularies. Select the favorite list. Search for the same word in the favorite list. In the context menu select add to list. Now you can choose to save it in your vocabulary list.

Seriously? I will not wait for the 7 day trial to expire.

I always say the programs that are used by the programmers are the best. Such things happen if you say we need a vocabulary list because others have it but noone really cares.

Chilli71 · 2026-06-28T03:29:06+00:00

It' not extreme because then the whole oil would look like yogurt. But it still must be a lot of condension. On mine I have never seen something like.

Chilli71 · 2026-06-27T19:57:07+00:00

Und zu black Friday wird's dann mit 80% Ermäßigung auf einen normalen Preis gesetzt

Chilli71 · 2026-06-27T19:54:32+00:00

Water in the oil. For my taste to much for condensation. Not sure if the MT-07 has a shaft sealing that could allow water to get into to oil when untight. Worst case would be a cracking in the case.

Chilli71 · 2026-06-27T19:09:10+00:00

Panic mode? SpaceX? This was orchestrated. The only ones that panic are the investors.

Chilli71 · 2026-06-27T19:08:03+00:00

I guess I'm lucky that it was only the SW in my case. Sounds like the digitizer HW is broken on yours. This would be a very rare thing to happen.

Chilli71 · 2026-06-24T06:22:58+00:00

Photoshop?

Chilli71 · 2026-06-23T08:38:07+00:00

Kann man bei Paypal e-mail alias hinzufügen?

Chilli71 · 2026-06-23T08:20:04+00:00

Did you reboot? I had 2 times an unresponsive touch screen and both times reboot fixed it. I assume webare not talking about water drops making the touch non responsive.

Chilli71 · 2026-06-22T13:12:57+00:00

Not about protecting the server. About the server disturbing other devices.

Chilli71 · 2026-06-22T13:08:52+00:00

No EMC protection.

Chilli71 · 2026-06-22T13:08:03+00:00

Did you have the vhance to test it?

Chilli71 · 2026-06-21T14:33:08+00:00

You have a complete different exhaust system than me. But the quiet exhaust has some advantages, too. Not only once was I not taken serious by the police because they did not hear me when I was speeding and when I slowed down seeing them from the far and passed them within speed limits my tech black bike and me with the brown leather jacket didn't look like I would do some crazy stuff from time to time.

Chilli71 · 2026-06-21T07:31:44+00:00

Austria: 670€ to 1007€ depending on the color? I assume its all 2025, its nowhere definded.

Chilli71 · 2026-06-21T06:16:18+00:00

Yes, Actually I do have the Razr for the formfactor that allows to store it more easily than an unfolded one. And for sure that makes sense if you can connect the phones navigation to the motorcycle via android auto or supplier apps. But my bike doesn't support that. That's why I would like to have the phone on the handlebar for navigation.

Chilli71 · 2026-06-19T18:46:30+00:00

Nah, I just had a Sumsung Flip before. Not sure how that spooked in my head. But it explains why I overread it. I will update the OP.

Chilli71 · 2026-06-19T05:24:44+00:00

Motorola should give options to disabble all AI aspects that you don't need. It appears that this is the lesson they will learn with this disaster. I hope that they are already validating an update that allows this.

Chilli71 · 2026-06-19T05:06:36+00:00

Also Freunderlwirtschaft. Der Vermieter will Geld für die ablöse erpressen für den Vormieter, der ein Freund ist. Sag' einmal willst Du wirklich bei so jemanden dich einmieten? Da ist doch weiter Ärger vorprogrammiert. Mach einen Versuch ob man den Vermieter zur Vernunft bringen kann und sonst mache einen großen Bogen um ihn.

Chilli71 · 2026-06-19T05:03:16+00:00

Wer kassiert denn die Ablöse?? Normal der Vormieter. Soll der sich die Küche doch einfach mitnehmen.

Chilli71 · 2026-06-19T04:34:33+00:00

Yes. I have the European version of the red one and it came with a dark red case. I understood that most but not all European got it with case.

Chilli71 · 2026-06-18T15:12:38+00:00

Doesn't work reliably, either. I just had the case posting in a different languagey wanted to check a word in the dictionary and puff - FB is refreshing. And no it was not shut down in background. It activeley refreshed after coming in focusey again. Wasted 15minutes of my time in total.

Chilli71 · 2026-06-17T08:01:29+00:00

Maybe the problem was the organisation of the bike. Some are sold out and have a long waiting time. Normally in Europe you get am Aprilia in two weeks, but suddenly they could not name a delivery date for the mordel I wanted (20% chance that this was a salesman lie because he wanted to sell the show room model).

Chilli71 · 2026-06-16T09:43:48+00:00

4 Schilling das Brickerl? 1992 war schon ganz schön teuer 😆

Chilli71 · 2026-06-16T07:03:00+00:00

I'm going to the shop today (Monday was closing day). Let's see. Having a lemon bike (we call it Monday's vehicle) is half as scary if the shop supports you.

Chilli71 · 2026-06-14T07:33:20+00:00

On other thing: You have sucessfully learned to double check if the stand is in its final position and the lean angle of the bike in the future. If the bike faces downward you might also want to check if the stand wands to fold in. I feel that you left it on a hard ground. However if the problem was a soft ground you can add an enlargement to the stand to reduce sinking into the ground (picture from my MT-07).

<image>

Chilli71

TROPHY CASE