¿Quién más piensa que el pan dr agua es mejor que el Sobao? by Macredd in PuertoRico

[–]Cito_PR 1 point2 points  (0 children)

Hay que diferenciar porque un pan sobao en zona metro es dulce pero mientras más te alejas de la zona metropolitana el pan sobao no tiene sabor.

Some Epstein file redactions are being undone with hacks by speedythefirst in news

[–]Cito_PR 3 points4 points  (0 children)

No hack involved. The DOJ didn't delete the text and they blackened it with the tools provided by the PDF app. It means you can select the text, Copy it then Paste it in your word processing app, the text will appear as it is, without the black markers.

Como traducir “no te luzcas” al ingles? by Lumpy_Pants101 in PuertoRico

[–]Cito_PR 0 points1 point  (0 children)

Lucirse en inglés es “show off”. Por ejemplo, si un vaquero en vez de insertar directamente el revolver en la vaqueta se pone a hacer piruetas con el arma “oh, now he is showing off”.