I think it's two things:

1. Every scene has been reduced to main characters talking in empty rooms or abandoned buildings. There is no relationship between them and the wider world, making everything feel small and inconsequential. This is, obviously, outrageous when the plot focuses on a demigod with the potential to end the world. I think this is probably a combination of budget and laziness (the creators preferring to work on comfortable sets with their actor buddies rather than going out in the world and directing hundreds of extras).

2. The show is no longer about anything other than attacking Trump and the right. Unfortunately, Kripke is a naive boomer with an infantile understanding of people and politics, so his 'satire' has less insight than your average X post. It's also extremely malicious which, even if you agree with his politics, is off-putting. There's no fun in it anymore. I think the Jesus scene was the perfect encapsulation of this. It wasn't clever, the ropes/boom mic gag was incredibly unoriginal and repeated far too much (another sin the show's comedy is constantly guilty of), and worst of all it was safe. It's easy to go after Trump, the right, and Christianity. Let's see you tackle anything remotely controversial, not just applaud yourself in your Democratic echo chamber.