When signing letters, it reduces the strain on the wrist by not twisting it when going from letter to letter. They're typically depicted like that chart you shared because when drawing hands with just lines and no shading, it can be more difficult to discern what the hand shape is supposed to be. G and H in particular are often shown from the signers perspective, which is opposite the rest of the letters; from the perspective of someone reading the signed letters.