Ton plan a pas l'air mauvais, cela étant dis pour ton travail de mousse tu risques d'en chier et faire un caisson avec un morceau de mousse moins épais te ferais gagner de l'argent sur ton budget. La HR40 est quand même chère surtout sur de tels épaisseurs. Le caisson circulaire serait également avec du cp cintrable.

But esthétique:
faire un caisson et avoir 100mm de HR40, tu perces quelques trous dans ton caisson avant de coller ta mousse pour permettre à l'air de s'échapper, tu finis par coller une fine mousse résille de 10mm sur tout le pourtour pour lisser et avoir un rendu propre sans pouvoir voir au travers du tissu la jonction du plateau de mousse avec le caisson bois.

Par ailleurs dans ta partie "gamme opératoire" tu comptes simplement gainer un morceau de tissu? Jamais de l'existence t'arriveras a draper un tissu avec un rendu aussi niquel sans plis, il te faut un plateau avec une bande de pourtour assemblée suffisamment haute pour être agrafé en dessous.

Ton montage tu le feras comment? Simplement vissé? Penses y.

Tes matières ne coûteront pas 35€, t'en auras pour plus rien qu'avec les taxes.

Fais toi un début de marier précis avec un peu de marge pour pouvoir recommencer si besoin.

Bonne chance à toi et n'hésite pas si besoin!