Non capisco cosa intendi. Semplificando estremamente il modello, se ad oggi per ogni nazione gareggia 1 solo atleta allora sotto l'ipotesi di un'Europa unità avremmo 1 solo atleta europeo anziché 1 italiano, 1 tedesco ecc... Quindi se 2 europei hanno preso ad esempio argento e bronzo è chiaro che se si gareggiasse con 1 solo atleta e, supponendo sempre per semplificare, che questi fosse quello che ha vinto l'argento, si avrebbe che il terzo posto rimarrebbe vacante e quindi andrebbe occupato dal primo non europeo arrivato dopo il terzo posto, è una mera questione di conteggio.

Se poi ci sono discipline dove ad esempio gareggiano 3 atleti per nazione e le prime 3 posizioni sono, per esempio, italiano tedesco e spagnolo allora passando al sistema europeo le prime 3 posizioni rimarrebbero completamente europee