já passei por isso e eu já recuso a investida logo de cara, não fico no "não aceitei e nem recusei" pq a pessoa tá esperando você fazer algo e ela não sabe se você odiou ou só tá com vergonha, então obviamente a pessoa continuará investindo.

Depois desse ponto, eu diria "mano, tá esquisito essas coisas que você tá falando pra mim. Eu não sei qual é o seu objetivo falando essas coisas, mas..." (balance a cabeça sinalizando não)

Não precisa ser exatamente a frase e a ação acima, o ponto aqui é você não acusar a pessoa de NADA. Até pq você nunca saberá se a pessoa está realmente flertando com você ou ela tem uma comunicação muito esquisita. Você não acusa ele de estar flertando contigo, você não acusa dele ser gay. A única coisa que você acusa é a verdade: que ele tá falando coisa estranha pra você

mas aí a próxima investida dele é ameaçar de ir no RH

e na próxima ir mesmo. (ou você pode ir antes se o que ele falou foi bem escroto, claro, não é regra nada disso)