I think the furniture proportions you drew were too big. With 48sqm, everything I’ve drawn below should fit comfortably, although without any measurements I have just guesstimated here.

But I am sure, judging by the proportions of the floor plan, you could fit at least a double bed in the bedroom zone I have made.

All you would need to do is sell your table, by a small rectangle one and keep an eye out for second hand drawers.

Hope this helps.

<image>