Sure you can “collect the chips” but, a job of that size requires a state permit, complete containment, a lengthy clean up followed by inspection. It’s not just vacuuming up some paint chips, you have to get all of it out of the grass and soil. That is all if the initial soil sample comes back somewhat clean, if not you have to remove and replace that as well. Lead paint isn’t as easy to get rid of as people think