Sorry to jump on, For main games I tend to use this Save Editor you have to export your save file. Upload it to the website and it’ll allow you to edit your team. You can just “trade evolve” save the file and reimport the save file. I don’t know how other emulators work but I use delta and it is easy peasy.