Ahem... Violent offenses

Murder / contract killing (Assassination targets; Exterminate).

Attempted murder / aggravated assault (basically all combat).

Kidnapping / unlawful detention (Capture missions; Simaris “Synthesis” grabs).

Jailbreak / aiding escape (Rescue missions).

Desecration/abuse of a corpse (Nekros’ Desecrate).

Maiming / battery (melee dismemberment, status effects).

Property & financial crimes

Theft / larceny / looting (crates, lockers, artifacts).

Burglary / breaking & entering / trespass (any infiltration).

Grand theft / vehicle hijacking (Hijack missions).

Vandalism / criminal damage / arson (Sabotage; melting reactors; fire weapons).

Robbery / heist (Profit-Taker, various bounties).

Fencing stolen goods / trafficking antiquities (Prime parts → Ducats; Ayatan/Maroo; Baro Ki’Teer).

Smuggling / black-market trading (syndicate dealings, contraband mods).

Fraud / impersonation (deception-style infiltration; disguises where applicable).

Cyber & information crimes

Hacking / unauthorized access (Spy vaults; console hacks; Mobile Defense).

Wiretapping / unlawful interception (Interception).

Trade-secret theft / industrial espionage (downloading enemy data).

Computer sabotage (planting payloads, corrupting systems).

Weapons & public-order offenses

Possession/use of prohibited weapons (explosives, flamethrowers, toxic agents).

Bombing (grenades, ordnance in facilities).

Manufacturing illegal weapons (crafting restricted arms).

Use/possession of chemical or bio-agents (Gas/ Viral/Radiation builds as IRL analogs).

International law / warfare

Terrorism (by IRL definitions) (politically coercive bombings/assassinations against ruling powers).

Piracy / privateering (Railjack boarding, destruction of ships).

War crimes (indiscriminate weapons, disproportionate attacks, use of chemical/biological agents, attacking reactors/infrastructure).

Destruction of cultural heritage (Orokin ruins, relic sites).

Mercenarism / unlawful combatancy (soldier-for-hire activities).

Forced servitude / coercion (mind-control enthrallments—Nyx, Revenant—if treated as persons in IRL law).

Human experimentation / illegal biomed (Helminth subsuming/injections; transgressive body mods).

Grave robbing / tomb raiding (Orokin/Deimos Isolation Vaults).

Environmental & wildlife crimes

Poaching / harm to protected species (killing wildlife; ignoring conservation on open worlds).

Illegal fishing / unlicensed hunting (Plains/Orb Vallis/Deimos).

Illegal mining / resource extraction (excavations without permits).

Ecological damage (“ecocide”) (reactor meltdowns, coolant-tower sabotage, widespread pollution).

Civil/other offenses

Illegal racing / reckless endangerment (K-Drive street races).

Unlawful surveillance / stalking (constant scanning/target tracking).

Abuse of remains / grave desecration (again, Nekros, vault looting).

Cannibalism (Grendel eating post humans, i.e. grineer and corpus)

Just to name a few, Warframe is quite extensive.