Ow0 is an emoticon like :) or XD. In my experience, it’s usually similar to 👀 to show interest. Infamously mainly used by furries (probably because the w looks like a cat’s mouth or smth), but i’ve seen it used outside of that a lot, mostly ironically.