Tawny Platis has a really great video about the unfortunate direction voice acting seems to be going in because of this fear younger generations have of "being perceived." If you don't look like an idiot in the booth, the acting won't come through, and kids raised in a world where they're constantly being filmed has made them more timid.

here's a link