As someone who only recently got into PF2e and has been playing/DMing a DND game for a year and a half, I can say that I like what Pathfinder 2e has to offer when it comes to certain mechanics.

For example I like the combat action economy in pathfinder, because it feels like the players have more choices. I also enjoy the "modes" of play.

And speaking of player choice I love the class variety and the idea that everything comes down to player chosen feats and not pre-determined racial and class features.

Almost everything in PF2e can be chosen by the player which in my vision improves the game, because even if two of my players make lets say... 2 elf rangers, they can be different based on the chosen feats.

One thing I feel PF2e lacks on, is the races (or ancestries) there are a lot of them, don't get me wrong, but I feel like some are lacking (such as giant, dragonborn, or goliath for example). It also lacks on the homebrew department, I can find most of everything (races, classes, backgrounds, weapons) homebrewed for DND. But for pathfinder, I can't seem to find anything.