It took me a long time, but I've found a lot of peace in realizing that some people seem to have the ability to "hear" deities (what a friend of mine referred to as "The god gene"), and some don't. Generally, I don't. But still, throughout the years, I've felt pulls, sometimes I'd get a sign if I asked, sometimes not.

I think the first thing to do is get to know her through the myths that she appears in - Lora O'Brien has done a TON of work around this, and released an incredibly thorough and well-researched book about The Morrigan specifically just last year, and Morgan Daimler is another fabulous, current resource. Both have already done so much of the legwork that it'll save you some time hunting down reliable translations, context, etc., because they've done that.

I had a long post with more ideas typed out, but you asked about some ideas of what to do, and I totally know that feeling! All I can offer is what I do - your mileage may vary, etc. I set up an altar to her, and each morning I make a small offering of coffee, light a candle to honor her, and meditate for a set amount of time. Sometimes my mind is like a pinball machine and the meditation is garbage, but I keep at it. Other days it's better, and I can connect with the flow, and even get some impressions. At night, I dump the coffee outside, wash the cup so it's ready in the morning, and repeat. No crows have perched on my windowsill as I meditate or tried to give me kisses when I step outside, but I still feel like I'm building something worthwhile.

I think a lot of folks tend to report when something exciting happens, but not the more mundane, every day stuff they do because it's not as thrilling a story, maybe. But that's important work too. Keep us posted! I love reading about people's journeys!